examples, modules: fix common typo [skip ci]
[sip-router] / etc / reasons-cs_CZ.iso-8859-2.txt
1 #
2 # $Id$
3 #
4 # Czech translation of reason phrases
5 #
6 # Format:
7 #    <code>:<reason_regex>:<lang>:<new_reason>
8 #
9  
10 100::cs_CZ.iso-8859-2:Navazuji spojeni
11 180::cs_CZ.iso-8859-2:Vyzvani
12 181::cs_CZ.iso-8859-2:Hovor byl presmerovan
13 182::cs_CZ.iso-8859-2:Jste v poradi
14 183::cs_CZ.iso-8859-2:Probiha navazovani spojeni
15 200::cs_CZ.iso-8859-2:Uspesne zpracovano
16 202::cs_CZ.iso-8859-2:Bude vyrizeno pozdeji
17 300::cs_CZ.iso-8859-2:Vice moznosti
18 301::cs_CZ.iso-8859-2:Trvale presmerovano
19 302::cs_CZ.iso-8859-2:Docasne presmerovano
20 305::cs_CZ.iso-8859-2:Pouzijte jiny server
21 380::cs_CZ.iso-8859-2:Alternativni sluzba
22 400::cs_CZ.iso-8859-2:Chyba protokolu
23 402::cs_CZ.iso-8859-2:Placena sluzba
24 403::cs_CZ.iso-8859-2:Zakazano
25 404::cs_CZ.iso-8859-2:Nenalezeno
26 405::cs_CZ.iso-8859-2:Nepovoleny prikaz
27 406::cs_CZ.iso-8859-2:Neni povoleno
28 407::cs_CS.iso-8859-2:Server vyzaduje autentizaci
29 408::cs_CZ.iso-8859-2:Vyprsel casovy limit
30 410::cs_CZ.iso-8859-2:Nenalezeno
31 413::cs_CZ.iso-8859-2:Dotaz je prilis dlouhy
32 414::cs_CZ.iso-8859-2:Request-URI je prilis dlouhe
33 415::cs_CZ.iso-8859-2:Nepodporovany typ medii
34 416::cs_CZ.iso-8859-2:Nepodporovany typ identifikatoru
35 420::cs_CZ.iso-8859-2:Spatne cislo linky
36 421::cs_CZ.iso-8859-2:Zadejte cislo linky
37 423::cs_CZ.iso-8859-2:Prilis kratky interval
38 480::cs_CZ.iso-8859-2:Docasne nedostupne
39 481::cs_CZ.iso-8859-2:Spojeni nenalezeno
40 482::cs_CZ.iso-8859-2:Zprava se zacyklila (chyba serveru)
41 483::cs_CZ.iso-8859-2:Prilis mnoho mezikroku
42 484::cs_CZ.iso-8859-2:Neuplna adresa
43 485::cs_CZ.iso-8859-2:Neni jednoznacne
44 486::cs_CZ.iso-8859-2:Volany je zaneprazdnen
45 487::cs_CZ.iso-8859-2:Prikaz predcasne ukoncen
46 488::cs_CZ.iso-8859-2:Nebylo akceptovano
47 491::cs_CZ.iso-8859-2:Cekam na odpoved
48 493::cs_CZ.iso-8859-2:Nelze dekodovat
49 500::cs_CZ.iso-8859-2:Interni chyba serveru
50 501::cs_CZ.iso-8859-2:Neni implementovano
51 502::cs_CZ.iso-8859-2:Spatna brana
52 503::cs_CZ.iso-8859-2:Sluzba neni dostupna
53 504::cs_CZ.iso-8859-2:Casovy limit serveru vyprsel
54 505::cs_CZ.iso-8859-2:Nepodporovana verze protokolu
55 513::cs_CZ.iso-8859-2:Zprava je prilis dlouha
56 600::cs_CZ.iso-8859-2:Uzivatel je zaneprazdnen
57 603::cs_CZ.iso-8859-2:Odmitnuto
58 604::cs_CZ.iso-8859-2:Neexistujici uzivatel nebo sluzba
59 606::cs_CZ.iso-8859-2:Nelze akceptovat
60