tm: deactivate compilation for not used test function _test_insert_to_reply