core: spelling fix in error msg, reported from Bret McDanel, trixter at 0xdecafbad...