db: update README describing the DB XML framework